Agents are capable of amazing things. One of them being they can build fierce customer loyalty. Here’s how.