Ask salespeople to come up with their biggest competitor, and they’ll probably list price-cutters as their number one. But that’s not it.