Serving customers while keeping an eye on the bottom line and the environment might become the new battle cry of customer service centers.