Customers often don’t get the answers they’d like from contact centers – and one form of communication is missing the mark half the time.