Just about everyone with a smattering of business knowledge knows the story of Ford Motor Company’s biggest failure: the Edsel. But fewer people know how the Edsel fiasco led to one of the carmaker’s biggest successes.