Most contact center agents will tell you they were hired to help, not sell. But there are other reasons they’re reluctant – and ways to get around those.