You say it, but customers don’t believe it. That’s why these are the six most-hated words in customer service: