A great agent just quit, leaving a big hole in operations. Here’s what you should’ve done before, and should do now.