We put so much thought and detail into loyalty plans these days, we just may be over-thinking — and sabotaging — them.