Self-service is a powerful customer service tool – but it’s worthless if customers don’t know how to help themselves. So can your customers maximize your self-service tools?