When you’re on the phone or online with customers, it’s tougher to make a personal connection than if you were meeting face-to-face. Try these powerful ideas to add a personal touch.